Es gab Menschen,die ich mochte
und einige, die ich liebte
Erdgebunden sind wir auf unseren Horizont
beschränkt,
doch aus der Höhe sind wir über die Entfernung,
ja die Zeit selbst gestellt.
Für Ramses
je t'embrasse
....i havet vill jag bo.....für Mama
Laternentraum
Wenn ich tot bin, möchte ich immerhin so eine Laterne sein,
und die müßte vor deiner Türe sein
und den fahlen Abend überstrahlen.
Oder am Hafen, wo die großen Dampfer schlafen
und wo die Mädchen lachen, würde ich wachen an
einem schmalen schmutzigen Fleet
und dem zublinzeln, der einsam geht.
In einer engen Gasse möcht ich hängen als
rote Blechlaterne vor einer Taverne –
und in Gedanken und im Nachtwind
schwanken zu ihren Gesängen.
Oder so eine sein, die ein Kind mit großen Augen ansteckt,
wenn es erschreckt entdeckt, daß es allein ist
und weil der Wind so johlt an den Fensterluken –
und die Träume draußen spucken.
Ja, ich möchte immerhin,
wenn ich tot bin,
so eine Laterne sein,
die nachts ganz allein, wenn alles schläft auf der Welt,
sich mit dem Mond unterhält –
natürlich per Du.
Wolfgang Borchert